Alain Deligne - Universidade de Münster

Resumo: O texto apresenta as conclusões de um projeto de pesquisa iniciado em 2017, para a tradução, edição crítica e comentada de vinte inéditos em língua alemã produzidos por Eric Weil na fase inicial de sua carreira. O período analisado parte da conclusão do Liceu (1922) até sua transferência voluntária para Paris (1933). Limitado ao período da República de Weimar, o texto procura respeitar a ordem cronológica, mas devido às aproximações entre certas matérias abordadas, o texto também leva em conta a lógica temática. O objetivo da análise é revelar os interesses que subjazem à produção do jovem Weil. O ponto de vista adotado para a análise é o de um historiador das ideias e das práticas culturais.

 

Palavras-chave: Eric Weil. Formação intelectual. Formação filosófico-humanista. Estudos germanísticos

 Summary: The text presents the conclusions of a research project started in 2017, for the translation, critical and commented edition of twenty unpublished works in German produced by Eric Weil in the initial phase of his career. The analysed period starts from the completion of the Lyceum (1922) until his voluntary transfer to Paris (1933). Limited to the period of the Weimar Republic, the text seeks to respect the chronological order, but due to the approximations between certain subjects addressed, the text also considers the thematic logic. The objective of the analysis is to reveal the interests that underlie the production of the young Weil. The point of view adopted for the analysis is that of a historian of ideas and cultural practices.

Keywords: Eric Weil. Academic formation. Philosophical-humanist formation. Germanist studies.