Resumo: O presente artigo busca defender uma leitura democrático-republicana da representação política nos escritos de Hannah Arendt, para além da discussão do embate entre política partidária versus sistema de conselhos, trazendo as organizações da sociedade civil para dentro da esfera pública. Entendemos, sob o olhar arendtiano, que as democracias liberais representativas não possibilitam uma participação ampla da sociedade civil, uma vez que os cidadãos ficam praticamente limitados ao ato de votar. Esse modelo de governo está voltado em atender os direitos básicos do cidadão, as suas necessidades privadas, mas mina a possibilidade do debate amplo e a plena ocupação da esfera pública pelo povo. Para tanto, de início, faremos análises das revoluções, com destaque para a Revolução Americana, resgatando dela as experiências trágicas, mas também os seus tesouros perdidos, como a fundação, a Constituição e o sistema de conselhos. Para esta empresa, nos valeremos, sobretudo, da obra Sobre a Revolução (2011) da pensadora Hannah Arendt.
Palavras-chave: Democracia. Representação. República.
Abstract: This article seeks to defend a democratic-republican reading of political representation in Hannah Arendt’s writings, in addition to discussing the clash between party politics versus the council system, bringing civil society organizations into the public sphere. We understand, from an Arendtian perspective, that representative liberal democracies do not allow for broad participation by civil society, since citizens are practically limited to the act of voting. This government model is focused on meeting the basic rights of citizens and their private needs, but it undermines the possibility of broad debate and the full occupation of the public sphere by the people. To this end, to begin with, we will analyze the revolutions, with emphasis on the American Revolution, rescuing its tragic experiences, but also its lost treasures, such as the foundation, the Constitution and the council system. For this company, we will use, above all, the work About Revolution (2011) by thinker Hannah Arendt.
Keywords: Democracy. Representation. Republic.