Resumen:Este artículo examina críticamente la propuesta reciente de Axel Honneth sobre la democratización del trabajo, desarrollada en The Working Sovereign (2024), desde una perspectiva filosófico-política que integra la teoría del reconocimiento, la crítica social y los desafíos contemporáneos de la ciudadanía democrática. Partiendo de la premisa de que el trabajo constituye una esfera privilegiada para la autodeterminación colectiva y el ejercicio de la soberanía democrática, se analiza cómo la figura del soberano trabajador elaborada por Honneth busca revitalizar el vínculo entre reconocimiento, cooperación y ciudadanía activa. Sin embargo, dicho modelo enfrenta limitaciones sustantivas cuando se confronta con realidades atravesadas por la precariedad, la exclusión y la desvalorización estructural de ciertas formas de trabajo, especialmente el trabajo de cuidado y el informal. A través del diálogo con críticas recientes desde la economía política (Tekin, 2023) y el feminismo (Wimbauer, 2023), se plantea que una verdadera democratización del trabajo debe trascender el reconocimiento simbólico y orientarse hacia una transformación material de las condiciones laborales, relacionales y normativas.
Palabras claves: Soberanía social. Democratización del trabajo. Ciudadanía democrática. Reconocimiento. Libertad social.
Resumo: Este artigo examina criticamente a recente proposta de Axel Honneth sobre a democratização do trabalho, desenvolvida em “The Working Sovereign” (2024), a partir de uma perspectiva filosófico-política que integra a teoria do reconhecimento, a crítica social e os desafios contemporâneos da cidadania democrática. Partindo da premissa de que o trabalho constitui uma esfera privilegiada para a autodeterminação coletiva e o exercício da soberania democrática, o artigo analisa como a figura do soberano trabalhador, de Honneth, busca revitalizar o vínculo entre reconhecimento, cooperação e cidadania ativa. No entanto, esse modelo enfrenta limitações substantivas quando confrontado com realidades marcadas pela precariedade, exclusão e desvalorização estrutural de certas formas de trabalho, especialmente o trabalho de cuidado e o trabalho informal. Por meio do diálogo com críticas recentes da economia política (Tekin, 2023) e do feminismo (Wimbauer, 2023), argumenta-se que uma verdadeira democratização do trabalho deve transcender o reconhecimento simbólico e ser orientada para uma transformação material das condições laborais, relacionais e normativas.
Palavras-chave: Soberania social. Democratização do trabalho. Cidadania democrática. Reconhecimento. Liberdade social.