José Luiz de Oliveira - UFSJ / Ana Lúcia Feliciano - UFSJ

 Resumo: A moderna alienação humana é um fenômeno significativo para o pensamento político arendtiano, pois no cerne de sua problemática está o mundo. Ocorrendo de duas maneiras, ela pôde ser experenciada pelo homem moderno tanto em relação ao seu habitat natural – a Terra – quanto ao mundo. Sob a perspectiva arendtiana, a ampliação das potencialidades do homo faber, o advento da ciência moderna e a emancipação do animal laborans assinalam uma era que sucedeu a eventos de caráter único. Para Arendt, a expansão do poderio humano, que passou a ter em suas mãos a Terra e o mundo, representa uma ameaça no que tange à esfera pública. A opção do homo faber pelo isolamento necessário à produção e o desamparo do animal laborans com seu sempre-recorrente ciclo vital contradizem a relevância do mundo e, por conseguinte, do estar entre homens. Nesse sentido, propomo-nos a descortinar a acepção arendtiana do fenômeno da alienação, o que nos coloca diante do paradoxo entre viver o jogo do mundo ou dar-se ao servilismo do corpo e da esfera privada. Para tanto, a partir das análises arendtianas, versaremos acerca da transição humana de homo faber a animal laborans propiciada pela moderna alienação do mundo.

Palavras-chave: Alienação. Animal laborans. Homo faber. Modernidade.

Abstract: The modern human alienation is a significant phenomenon described by the Arendt‟s political thought, so in its kernel is the world. Occurring in two ways, it can be experienced for modern men as much in relation to their natural habitat – the Earth – as world. According to Arendt‟s perspective, the enlargement of homo faber potentials, the advent of modern science and the emancipation of animal laborans distinguish an age that befell the event of unique character. For Arendt, the expansion of human power, which started to possess the Earth and the world, represents a threat concerning the public sphere. The option of homo faber for the necessary isolation to production and the abandoning of animal laborans with its natural vital cycle contradict the relevance of world and, therefore, of being among men. Regarding this, we intend to unveil the Arendt‟s understand of alienation phenomenon. Making us to face the paradox between living the world game or giving ourselves to body servile and the private sphere. Thus, relating to Arendt‟s analysis we are going to reflect about the human transition of homo faber the animal laborans proportionate by the modern world alienation.

Key-words: Alienation. Animal laborans. Homo faber. Modern age.